建康城

今名南京

见于

壹江南六朝寺迹317—589拾陆坤舆万国全图1582—1610玖拾贰南腔北调前 770—1795

南腔北调第玖拾贰期

明万历以前至作者所记之时南京宴会演剧
「大会则用南戏，其始止二腔，一为弋阳，一为海盐。弋阳则错用乡语，四方士客喜阅之；海盐多官语，两京人用之。」大会则用南戏，起初只有二腔，一是弋阳，一是海盐。弋阳夹用乡语，四方士客喜欢观看；海盐多用官语，两京人使用它。顾起元记南都宴会，另说后来增加四平、昆山；各阶段未载同一确年。城市位置示意，不指原建筑或演出地点。A　《客座赘语》卷九·戏剧

江南六朝寺迹第壹期

六朝六朝都城。《南史·郭祖深传》称梁代“都下佛寺五百余所”，杜牧诗中的“四百八十寺”指的就是这里。清人孙文川、陈作霖《南朝佛寺志》考得寺名二百余座。

此地之事

317晋室南渡，元帝建都建康，江南成为汉地佛教新中心A　《晋书》卷六·元帝纪

340庾冰辅政，下诏令沙门尽敬王者，何充等奏驳，未行A　《弘明集》卷十二《庾冰与何充等议沙门不应尽敬》诸文；《高僧传》卷一·帛尸梨蜜多罗传附

410佛驮跋陀罗被摈出长安，南下庐山译《达摩多罗禅经》，后至建康道场寺A　《高僧传》卷二·佛驮跋陀罗传；《出三藏记集》卷九

413法显至建康道场寺，与佛驮跋陀罗共译《摩诃僧祇律》《大般泥洹经》A　《高僧传》卷三·法显传；《出三藏记集》卷八《六卷泥洹记》

418佛驮跋陀罗于道场寺译六十卷《华严经》（418–420）A　《出三藏记集》卷九《华严经记》；《高僧传》卷二

430昙无谶译大本《涅槃经》传至建康，证实道生说；后慧严、慧观、谢灵运改治为「南本」B　《高僧传》卷七·竺道生传、慧严传；《出三藏记集》卷八

435求那跋陀罗自海路至广州，元嘉十二年入建康祇洹寺，译《杂阿含》《楞伽》等A　《高僧传》卷三·求那跋陀罗传；《出三藏记集》卷二

462宋孝武帝下令沙门致敬人主，佛教界抗议，未久废止A　《宋书》卷六·孝武帝纪（大明六年九月）；《弘明集》卷十二

502萧衍代齐建梁；天监三年（504）宣布舍道归佛B　《梁书》卷一·武帝纪；《广弘明集》卷四《舍事李老道法诏》

511梁武帝颁《断酒肉文》，敕僧尼永断酒肉，汉传佛教素食制度定型B　《广弘明集》卷二十六《断酒肉文》

520传菩提达摩至建康见梁武帝，问答不契，北渡至魏D　《历代法宝记》《景德传灯录》卷三（后出）；《续高僧传》卷十六仅记「初达宋境南越，末又北度至魏」

548真谛抵建康，梁武帝拟置译场；八月侯景举兵反A　《续高僧传》卷一·拘那罗陀传；《梁书》卷五十六·侯景传

549侯景攻陷台城，梁武帝饿死；建康寺塔多毁，僧众流散（548–552）A　《梁书》卷五十六·侯景传；《南史》卷八十；《续高僧传》卷一

585陈后主诏智顗回建康，于太极殿、光宅寺讲《法华》A　《续高僧传》卷十七·智顗传；《隋天台智者大师别传》

589隋灭陈，建康城邑宫室平荡耕垦，南朝佛寺格局终结A　《隋书》卷二·高祖纪下；《隋书》卷三十一·地理志下（丹阳郡条）

1600利玛窦至南京，吴中明为之修订世界图A　《坤舆万国全图》利玛窦自序（1602 北京刻本，贝尔图书馆藏；狩野文库彩绘本对校）

经此者

约428竺道生　据六卷《泥洹经》倡「一阐提皆得成佛」，为旧学所摈，被逐出建康僧团A　《高僧传》卷七·竺道生传

445僧祐　出生于建康，俗姓俞，其先彭城下邳人A　《续高僧传》卷十一·释僧祐传

约480年代–502僧祐　齐竟陵王萧子良、梁武帝先后礼重；受命讲律，白黑门徒万余人；刘勰依之居定林寺十余年A　《续高僧传》卷十一·释僧祐传；《梁书》卷五十·刘勰传

约483–493宝志（保志）　齐武帝以其惑众，收付建康狱；传其分身狱外与狱中；齐末仍出入宫禁A　《高僧传》卷十·释保志传收付建康狱有明文；分身狱内狱外是传说。

约501–502刘勰　《文心雕龙》成书，负书干沈约于车前，约取读大重之（成书年份据书中「齐」称推定为齐末）B　《梁书》卷五十·刘勰传

约502–510刘勰　天监初起家奉朝请，兼中军临川王萧宏记室，迁车骑仓曹参军A　《梁书》卷五十·刘勰传

传说（后世系于520年代）菩提达摩　【传说】与梁武帝问答「廓然无圣」「并无功德」，机缘不契。此事《续高僧传》《洛阳伽蓝记》均无记载，最早见于8世纪《历代法宝记》，成型于《宝林传》《祖堂集》《景德传灯录》D　《历代法宝记》（约774）；《祖堂集》卷二（952）；《景德传灯录》卷三（1004）

548真谛（拘那罗陀，Paramārtha）　太清二年闰八月至建康，梁武帝于宝云殿迎问，拟置译场；旋遇侯景之乱A　《续高僧传》卷一·拘那罗陀传

1130岳飞　邀击兀术，收复建康A　《宋史》卷三百六十五《岳飞传》

1402朱棣（明成祖）　靖难兵至浦口，陈瑄以舟师迎降，成祖渡江即位A　《明史》卷一百五十三·陈瑄传

1580潘季驯　进太子太保工部尚书，寻擢南京兵部尚书A　《明史》卷八十四·河渠志二

1600利玛窦　至南京，吴中明为之修订世界图A　《坤舆万国全图》利玛窦自序（1602 北京刻本，贝尔图书馆藏；狩野文库彩绘本对校）

城中诸处

寺院上定林寺遗址寺院佛窟寺寺院同泰寺寺院定林寺寺院宝华山寺寺院幽栖寺寺院开善寺寺院栖霞寺寺院瓦官寺寺院钟山南朝建筑遗址寺院长干寺寺院高座寺

建康

引用此页

著录舆图集　「建康」（地点）。https://yutuji.com/place/jiankang/（2026-10-26 访问）

BibTeX

@misc{yutuji_place_jiankang,
  title  = {建康},
  author = {舆图集},
  year   = {2026},
  url    = {https://yutuji.com/place/jiankang/},
  urldate= {2026-10-26}
}

链接https://yutuji.com/place/jiankang/

本页地址不会变。整套数据与许可在数据页。