筹海篇以守为攻,以守为款,用夷制夷,畴司厥楗以防守作为进攻,以防守作为议和的本钱,用外国来制约外国——谁来掌握这个关键?A魏源《海国图志·原叙》(殆知阁百卷本)
各国沿革图纵二千年,圜九万里,经之纬之,左图右史纵贯两千年,环绕九万里,用经纬去编织,左边是地图,右边是史书。A魏源《海国图志·原叙》(殆知阁百卷本)
东南洋海岸各国夷教夷烟,毋能入界,嗟我属藩,尚堪敌忾外国的宗教和鸦片,没能进入它们的国境;可叹我们的这些属国,还能同仇敌忾。A魏源《海国图志·原叙》(殆知阁百卷本)
东南洋各岛吕宋瓜哇,屿埒日本,或噬或,前车不远吕宋、爪哇,岛屿之大与日本相当,有的已被吞并……前车之鉴并不遥远。A魏源《海国图志·原叙》(殆知阁百卷本)
西南洋五印度教阅三更,地割五竺,鹊巢鸠居,为震旦毒宗教几经更替,土地分割成五个印度;如今鸠占鹊巢,成了中国的祸害。A魏源《海国图志·原叙》(殆知阁百卷本)
小西洋利未亚维皙与黔,地辽疆阂,役使前驱,畴诹海客白人与黑人,地域辽远,疆界隔绝;那里的人被役使充当前驱,这些事只能去问航海的人。A魏源《海国图志·原叙》(殆知阁百卷本)
大西洋欧罗巴各国大秦海西,诸戎所巢,维利维威,实怀泮大秦以西的海外,是诸国聚居之地;它们靠利、靠威行事……A魏源《海国图志·原叙》(殆知阁百卷本)
北洋俄罗斯国尾东首西,北尽冰溟,近交远攻,陆战之邻国土尾在东、头在西,北边直到冰海;(在魏源看来)可以交好近邻、共攻远敌,是陆战时可借助的邻国。A魏源《海国图志·原叙》(殆知阁百卷本)
外大洋弥利坚劲悍英寇,恪拱中原,远交近攻,水战之援它强悍,与英国为敌,又恭敬地对待中国;(在魏源看来)可以结交远国、攻打近敌,是海战时的援手。A魏源《海国图志·原叙》(殆知阁百卷本)
西洋各国教门表人各本天,教纲于圣,离合纷,有条不紊人各有所本的天,教化由圣人立纲;各教分分合合,却条理不乱。A魏源《海国图志·原叙》(殆知阁百卷本)
中国西洋纪年表万里一朔,莫如中华,不联之联,大食欧巴万里之内奉同一历法的,没有比得上中华的;大食、欧罗巴诸国,是不相联属中的联属。A魏源《海国图志·原叙》(殆知阁百卷本)
中国西历异同表中历资西,西历异中,民时所授,我握其宗中国历法借助西法,西方历法又与中国不同;颁授农时的根本,仍握在我们手里。A魏源《海国图志·原叙》(殆知阁百卷本)
国地总论兵先地利,岂间遐荒,聚米画沙,战胜庙堂用兵先讲地利,哪里分什么遥远荒僻;聚米为山、画沙为图,就能在朝堂上决胜。A魏源《海国图志·原叙》(殆知阁百卷本)
筹夷章条虽有地利,不如人和,奇正正奇,力少谋多即使有地利,也比不上人和;奇兵正兵互相转换,用力少而谋划多。A魏源《海国图志·原叙》(殆知阁百卷本)
夷情备采知己知彼,可款可战,匪证奚方,孰医瞑眩知己知彼,才能议和也能作战;不查清症状,哪来药方?谁又能下猛药治病?A魏源《海国图志·原叙》(殆知阁百卷本)
战舰条议水国恃舟,犹陆恃堞,长技不师,风涛谁水上之国靠船,就像陆上靠城墙;不学对方的长技,风浪之中谁能……A魏源《海国图志·原叙》(殆知阁百卷本)
火器火攻条议五行相克,金火斯烈,雷奋地中,攻守一辙五行相克,金与火最为猛烈;雷霆从地下迸发,攻与守是同一个道理。A魏源《海国图志·原叙》(殆知阁百卷本)
器艺货币轨文匪同,货币斯同,神奇利用,盍殚明聪车轨文字各不相同,货币却彼此相通;神奇的器物可以为我所用,何不竭尽聪明去研究?A魏源《海国图志·原叙》(殆知阁百卷本)
东南洋大都东南洋、西南洋,增于原书者十之八;大小西洋、北洋、外大西洋,增于原书者十之六大体说来,东南洋、西南洋部分,比原书(《四洲志》)增加了十分之八;大小西洋、北洋、外大西洋部分,增加了十分之六。A魏源《海国图志·原叙》(殆知阁百卷本)
西南洋大都东南洋、西南洋,增于原书者十之八;大小西洋、北洋、外大西洋,增于原书者十之六大体说来,东南洋、西南洋部分,比原书(《四洲志》)增加了十分之八;大小西洋、北洋、外大西洋部分,增加了十分之六。A魏源《海国图志·原叙》(殆知阁百卷本)
小西洋大都东南洋、西南洋,增于原书者十之八;大小西洋、北洋、外大西洋,增于原书者十之六大体说来,东南洋、西南洋部分,比原书(《四洲志》)增加了十分之八;大小西洋、北洋、外大西洋部分,增加了十分之六。A魏源《海国图志·原叙》(殆知阁百卷本)
大西洋大都东南洋、西南洋,增于原书者十之八;大小西洋、北洋、外大西洋,增于原书者十之六大体说来,东南洋、西南洋部分,比原书(《四洲志》)增加了十分之八;大小西洋、北洋、外大西洋部分,增加了十分之六。A魏源《海国图志·原叙》(殆知阁百卷本)
北洋大都东南洋、西南洋,增于原书者十之八;大小西洋、北洋、外大西洋,增于原书者十之六大体说来,东南洋、西南洋部分,比原书(《四洲志》)增加了十分之八;大小西洋、北洋、外大西洋部分,增加了十分之六。A魏源《海国图志·原叙》(殆知阁百卷本)
外大洋大都东南洋、西南洋,增于原书者十之八;大小西洋、北洋、外大西洋,增于原书者十之六大体说来,东南洋、西南洋部分,比原书(《四洲志》)增加了十分之八;大小西洋、北洋、外大西洋部分,增加了十分之六。A魏源《海国图志·原叙》(殆知阁百卷本)
1847 年《海国图志》六十卷本原刻六十卷,道光二十七载刻于扬州最初刻印的是六十卷,道光二十七年在扬州刻版。A《海国图志》百卷本原叙后附记(殆知阁本) 1852 年《海国图志》一百卷本咸丰二年重补成一百卷,刊于高邮州咸丰二年重新增补成一百卷,在高邮州刊行。A《海国图志》百卷本原叙后附记(殆知阁本) 1602 年坤舆万国全图C学界通行说(年份未取到原始刻本题识);魏源称引见《海国图志·后叙》 1833 年东西洋考每月统记传C学界通行说;称引见《海国图志》东南洋卷“每月统纪传曰” 1838 年美理哥合省国志略美里哥国人高理文之合省国志,皆以彼国文人,留心丘索,纲举目张美国人高理文的《合省国志》,是那个国家的文人留心典籍之作,纲目分明。A《海国图志·后叙》(仅证魏源所据与作者署名;刊年为通行说C级)(殆知阁本,原文无标点,引文中逗号为本条整理时代替空格所加,文字未改) 1838 年万国地理全图集D作者为郭实腊系学界通行说;刊年未核实;称引见《海国图志》 1847 年地理备考(外国地理备考)C《西史东渐与中国史学演进(1840—1927)》(1847年广东潘氏刊);魏源评价见《海国图志·后叙》 1839 年四洲志一据前两广总督林尚书所译西夷之四洲志首先依据的是前两广总督林尚书主持翻译的西方《四洲志》。A魏源《海国图志·原叙》(百卷本所载,署道光二十二年)(殆知阁本,原文无标点,引文中逗号为本条整理时代替空格所加,文字未改) 1843 年魏源作原叙(道光二十二年十二月);五十卷本刊行(1842—1844 三说)道光二十有二载,岁在壬寅嘉平月,内阁中书邵阳魏源叙于扬州道光二十二年,壬寅年十二月,内阁中书、邵阳人魏源在扬州写下这篇序。A魏源《海国图志·原叙》(殆知阁百卷本) 1847 年增订为六十卷,刻于扬州原刻六十卷,道光二十七载刻于扬州最初刻印的是六十卷,道光二十七年在扬州刻版。A《海国图志》百卷本原叙后附记(殆知阁本) 1852 年重补成一百卷,刊于高邮州咸丰二年重补成一百卷,刊于高邮州咸丰二年重新增补成一百卷,在高邮州刊行。A《海国图志》百卷本原叙后附记(殆知阁本) 1842 年魏源自叙《海国图志》首据林则徐所译《四洲志》,再据历代史志、明以来岛志及近日夷图夷语。海国图志六十卷,何所据,一据前两广总督林尚书所译西夷之四洲志,再据历代史志及明以来岛志,及近日夷图,夷语,钩稽贯串《海国图志》六十卷,依据的是什么?一是前两广总督林尚书主持翻译的西方《四洲志》,二是历代史书方志、明代以来的海岛志书,以及近来的外国地图和外文资料,把它们考证、串联起来。A魏源《海国图志·原叙》(百卷本所载,署道光二十二年)(殆知阁本,原文无标点,引文中逗号为本条整理时代替空格所加,文字未改) 1842 年原叙提出“师夷长技以制夷”的著书宗旨。为以夷攻夷而作,为以夷款夷而作,为师夷长技以制夷而作为了利用外国去攻打外国而作,为了利用外国去与外国议和而作,为了学习外国的长处来制服外国而作。A魏源《海国图志·原叙》(百卷本所载,署道光二十二年)(殆知阁本,原文无标点,引文中逗号为本条整理时代替空格所加,文字未改) 1842 年原叙署“道光二十有二载岁在壬寅嘉平月”(道光二十二年十二月,公历已入1843年1月),作于扬州。道光二十有二载,岁在壬寅嘉平月,内阁中书邵阳魏源叙于扬州道光二十二年,壬寅年十二月,内阁中书、邵阳人魏源在扬州写下这篇序。A魏源《海国图志·原叙》(百卷本所载,署道光二十二年)(殆知阁本,原文无标点,引文中逗号为本条整理时代替空格所加,文字未改) 1852 年百卷本附记:六十卷本道光二十七年(1847)刻于扬州,咸丰二年(1852)增补为一百卷,刊于高邮州。原刻六十卷,道光二十七载刻于扬州,咸丰二年重补成一百卷,刊于高邮州最初刻印的是六十卷,道光二十七年在扬州刻版;咸丰二年重新增补成一百卷,在高邮州刊行。A《海国图志》百卷本原叙后附记(殆知阁本,原文无标点,引文中逗号为本条整理时代替空格所加,文字未改) 1852 年《海国图志·后叙》署咸丰二年,魏源作于高邮州,称“既汇成百卷”,并言新用广东、香港册页之图,每图一国。既汇成百卷,故提其总要于前……今则用广东香港册页之图,每图一国……咸丰二年,邵阳魏源叙于高邮州既然已经汇编成一百卷,所以把总纲要放在前面……现在采用广东、香港出的图册,每幅图画一个国家……咸丰二年,邵阳人魏源在高邮州作序。A魏源《海国图志·后叙》(百卷本,咸丰二年)(殆知阁本,原文无标点,引文中逗号为本条整理时代替空格所加,文字未改) 1852 年魏源后叙自述西洋舆地之书源流:始于明万历利玛窦、艾儒略,清代钦天监南怀仁、蒋友仁有地球全图,粤东译出钞本《四洲志》《外国史略》、刊本《万国图书集》《平安通书》《每月统纪传》。谭西洋舆地者,始于明万历中泰西人利马窦之坤舆图说,艾儒略之职方外纪,初入中国,人多谓邹衍之谈天,及国朝而粤东互市大开……其在京师钦天监供职者,则有南怀仁,蒋友仁之地球全图,在粤东译出者,则有钞本之四洲志,外国史略,刊本之万国图书集,平安通书,每月统纪传谈论西洋地理的书,始于明代万历年间西洋人利玛窦的《坤舆图说》和艾儒略的《职方外纪》;刚传入中国时,人们大多把它当作邹衍那样的空谈。到本朝广东对外通商大开……在京城钦天监任职的,有南怀仁、蒋友仁的《地球全图》;在广东译出的,有抄本《四洲志》《外国史略》,刊本《万国图书集》《平安通书》《每月统纪传》。A魏源《海国图志·后叙》(百卷本,咸丰二年)(殆知阁本,原文无标点,引文中逗号为本条整理时代替空格所加,文字未改) 1852 年后叙特别推重葡萄牙人玛吉士《地里备考》与美国人高理文(裨治文)《合省国志》,赞美国“以部落代君长”的章程。近惟得布路国人玛吉士之地里备考,与美里哥国人高理文之合省国志,皆以彼国文人,留心丘索,纲举目张……至墨利加北洲之以部落代君长,其章程可垂奕世而无弊近来只得到葡萄牙人玛吉士的《地里备考》和美国人高理文的《合省国志》,都是那些国家的文人留心典籍之作,纲目分明……至于北美洲以各部推选代替君主,这种制度可以传之后世而没有弊端。A魏源《海国图志·后叙》(百卷本,咸丰二年)(殆知阁本,原文无标点,引文中逗号为本条整理时代替空格所加,文字未改) 1852 年百卷本《海国图志》已直接引用徐继畬《瀛寰志略》(如利未亚洲部分“瀛寰志略曰”),说明1848年刊的《瀛寰志略》被吸收进百卷本。瀛寰志略曰,亚非利加北土,在红海西南岸者《瀛寰志略》说:亚非利加(非洲)北部,在红海西南岸的地方……A《海国图志》百卷本利未亚洲卷(殆知阁本,原文无标点,引文中逗号为本条整理时代替空格所加,文字未改) 彼皆以中土人谭西洋,此则以西洋人谭西洋也从前那些讲海外的书,都是中国人在谈论西洋;这部书,则是让西洋人自己来讲西洋。A魏源《海国图志·原叙》(殆知阁百卷本)
为以夷攻夷而作,为以夷款夷而作,为师夷长技以制夷而作为了利用外国去攻打外国而作,为了利用外国去与外国议和而作,为了学习外国的长处来制服外国而作。A魏源《海国图志·原叙》(殆知阁百卷本)
又旧图止有正面、背面二总图,而未能各国皆有,无以惬左图右史之愿;今则用广东香港册页之图,每图一国,山水城邑,钩勒位置,开方里差,距极度数,不爽毫发旧有的图只有正面、背面两张总图,没能每个国家都有一幅,满足不了“左边看图、右边读史”的愿望;现在采用广东、香港出的图册,每幅图画一个国家,山川城邑的位置都勾画出来,画上方格来计算里程,标出与两极的度数,一丝不差。A魏源《海国图志·后叙》(殆知阁百卷本)
不披海图、海志,不知宇宙之大,南北极上下之浑圆也不翻开海图、海志,就不知道宇宙有多大,也不知道南极北极上下连成的是一个浑圆的球。A魏源《海国图志·后叙》(殆知阁百卷本)
大都东南洋、西南洋,增于原书者十之八;大小西洋、北洋、外大西洋,增于原书者十之六大体说来,东南洋、西南洋部分,比原书(《四洲志》)增加了十分之八;大小西洋、北洋、外大西洋部分,增加了十分之六。A魏源《海国图志·原叙》(殆知阁百卷本)
皇清四裔考,英吉利,一名英圭黎《皇清四裔考》说:英吉利,又叫英圭黎。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引《皇清四裔考》
谙厄利即英吉利“谙厄利”就是英吉利。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中按语
英吉利国,即红毛番英吉利国,就是(人们说的)红毛番。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引《海录》
所称里底即英吉利(西藏方面)所说的“里底”,就是英吉利。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中所录西藏奏报按语
曰拂郎祭,即佛兰西也,祭旧误作察(旧籍)称“拂郎祭”,就是佛兰西;“祭”字过去误写成“察”。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中所引旧籍与按语
建国号曰发郎萨,即佛郎机国所由名也立国号叫“发郎萨”,这就是“佛郎机”一名的由来。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引述
佛兰西即佛郎机佛兰西就是佛郎机。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引述
米利坚即中国所称花旗者米利坚,就是中国人所说的“花旗”。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引述
育乃士跌国,即米利坚育乃士跌国,就是米利坚。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引述
粤人称曰花旗国,其实弥利坚,即墨利加,又作美理哥,乃洲名广东人叫它花旗国;其实“弥利坚”就是“墨利加”,又写作“美理哥”,本是洲的名字。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中按语
曰莫哥斯未,俄罗斯(旧籍)称“莫哥斯未”,就是俄罗斯。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中所引旧籍
俗呼曰红毛城,实即和兰也(那座城)俗称“红毛城”,其实就是和兰(荷兰人)的城。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引述
布路亚国总记,一作葡萄亚,一作博都尔噶亚《布路亚国总记》:又写作葡萄亚,又写作博都尔噶亚。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中篇题
博都噶即布路亚三字转音“博都噶”就是“布路亚”三个字的音转。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中按语
葡萄亚,即居澳门之大西洋葡萄亚,就是住在澳门的“大西洋”人。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引述
俗呼为宋仔,又曰实班牙,一作是班牙俗称“宋仔”,又叫实班牙,也写作是班牙。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引述
干丝腊即大吕宋之属国干丝腊(卡斯蒂利亚)是大吕宋的属国。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中按语(源案)
于亚勒马尼国选兵,即耶玛尼国在亚勒马尼国招兵——亚勒马尼就是耶玛尼国。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引述
双鹰旗即奥地里亚国,单鹰旗即普鲁社国挂双头鹰旗的是奥地里亚国,挂单头鹰旗的是普鲁社国。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中按语
地球图说,阿士氐拉国,又名奥地利国,或曰东国《地球图说》说:阿士氐拉国,又叫奥地利国,也叫“东国”。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引《地球图说》
外国史略,曰,奥地利国,亦名东国,中华称为双鹰《外国史略》说:奥地利国,也叫东国,中国称它“双鹰”。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引《外国史略》
双鹰国,又名一达辇双鹰国,又叫一达辇。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引《海录》
罗马国,亦作罗汶国,即意大里亚也罗马国,也写作罗汶国,就是意大里亚。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中按语
犹瑞丁称绥亦古也就像“瑞丁”也叫“绥亦古”一样。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中按语
有瑞士国,即绥沙兰有个瑞士国,就是绥沙兰。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引述
地球图说,瑞西国,又名瑞士国《地球图说》说:瑞西国,又叫瑞士国。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引《地球图说》
厄勒祭,即额力西“厄勒祭”就是额力西。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中所引旧籍
亚细亚内都耳基,即都鲁机亚细亚境内的都耳基,就是都鲁机。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引述
一作厄日多,在亚非里加州东北(麦西国)也写作厄日多,在亚非里加洲东北。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引述
土尔基人所据之麦西国,亦名埃及多被土尔基人占据的麦西国,也叫埃及多。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引述
温都,一作痕都,一作兴都,即印度“温都”,也写作痕都、兴都,就是印度。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中按语
五印度在中国西南,即所谓天竺佛国五印度在中国西南,就是人们说的天竺佛国。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引述
印度国,即兴都斯顿也,一作痕都斯坦印度国,就是兴都斯顿,又写作痕都斯坦。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引述
高奢,即包社二字转音“高奢”就是“包社”两个字的音转。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中按语
西为包社大白头西边是包社,即“大白头”。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引述
阿丹国,一作阿兰阿丹国,也写作阿兰。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中篇题
亚剌伯,即天方阿丹回教祖国也亚剌伯,就是天方、阿丹,回教的祖国。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引《万国地里全图集》
盎画,即阿瓦之音转“盎画”就是“阿瓦”的音转。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中按语
诏以乌土国即缅甸别名诏书认定乌土国是缅甸的别名。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中所引清代史料
越南即安南,古之交址越南就是安南,也就是古代的交址。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引《瀛环志略》
冲要如马尼剌,即小吕宋位置紧要的,比如马尼剌,就是小吕宋。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引述
是班亚国,亦名吕宋国,故以名此岛是班亚国也叫吕宋国,所以用它来称呼这座岛。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引述
一作交留巴,一作加留巴(葛留巴)又写作交留巴,又写作加留巴。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引述
呀瓦,即爪哇二字之音转“呀瓦”就是“爪哇”二字的音转。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中按语
葛留巴,昔为小爪哇,今为小新荷兰葛留巴,过去叫小爪哇,现在成了“小新荷兰”。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·魏源曰
一作新州府,一作星忌利坡,皆字音相近(新嘉坡)又写作新州府、星忌利坡,都是读音相近的写法。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引述
息力,即新奇坡“息力”就是新奇坡。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引述
澳大利亚为屿,四边滨大南海澳大利亚是一座大岛,四面临着大南海。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引《每月统纪传》
有荷兰人至新地之南方,名其地曰新荷兰有荷兰人到了新地的南方,把那里命名为新荷兰。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引述
伯路国,一作孛露,又作北卢伯路国,又写作孛露,又写作北卢。A魏源《海国图志》百卷本(殆知阁 daizhigev20 选注本)·书中引《外国史略》