489 年南齐永明七年(489),法度建栖霞精舍居士遂捨本宅欲成此寺,即齊永明七年正月三日度上人之所搆也。A陈·江总《摄山栖霞寺碑》;《高僧传·法度传》 明僧绍遗命舍宅,僧法度建高士齊郡明僧紹……隱居瑯瑘之𭗵山,挹度清徽,待以師友之敬。及亡,捨所居山為栖霞精舍,請度居之。A《高僧传》卷八《法度传》
515 年梁天监十三年冬(514/515)宝志葬独龙阜,随即立开善精舍至天監十三年冬……無疾而終……葬于鍾山獨龍之阜,仍於墓所立開善精舍。A《高僧传》卷十《保志传》;《景定建康志》系寺于天监十四年 梁武帝为宝志建;永定公主造五级浮图景定建康志:以定林寺前岡獨龍阜葬誌公,永定公主以湯沐之資造五級浮圖於其上……十四年即塔前建開善寺。A《高僧传》卷十;《景定建康志》
宝志卒,葬独龙阜,立开善精舍A《高僧传》卷十
247 年东晋前期已存在,简文帝时(371—372)造三层塔;前身东吴建初寺(247)權大歎服,即為建塔,以始有佛寺,故號「建初寺」,因名其地為「佛陀里」。A《高僧传》卷一《康僧会传》、卷十三《慧达传》 建初寺:孙权为康僧会建;长干寺创建者不详先是簡文皇帝於長干寺造三層塔……晉太元十六年,孝武更加為三層。A《高僧传》
孙权为康僧会建塔立建初寺A《高僧传》卷一
简文帝于长干寺造三层塔A《高僧传》卷十三
慧达掘得舍利,旧塔西更立一刹A《高僧传》卷十三
孝武帝加为三层A《高僧传》卷十三
364 年东晋兴宁中(《景定建康志》作兴宁二年,364)瓦官寺本是河內山玩公墓為陶處,晉興寧中,沙門慧力啟乞為寺,止有堂塔而已。A《高僧传》卷五《竺法汰传》 沙门慧力启乞陶官旧地为寺,竺法汰扩建晉哀帝興甯二年詔移陶官於淮水北,遂以南岸陶地施僧慧力為寺。A《高僧传》卷五、卷十三
兴宁中慧力启乞陶处为寺A《高僧传》卷五、卷十三
太元二十一年塔火A《高僧传·慧力传》
424 年下寺刘宋元嘉元年(424);上寺元嘉十二年(435,《建康实录》作 439)元嘉十年還都,止鍾山定林下寺……以元嘉十二年斬石刊木,營建上寺。A《高僧传》卷三《昙摩蜜多传》;《建康实录》 下寺为僧慧览造;上寺昙摩蜜多建(一说竺法秀)建康實錄:宋元嘉十六年置上定林寺……案寺記禪師竺法秀所造,在下定林之後。A《高僧传》卷三;《建康实录》
昙摩蜜多营建上定林寺A《高僧传》卷三
1605 年相传梁代宝志结庵;可考者为明万历三十三年(1605)妙峰建铜殿梁天监元年(502年),宝志年近花甲,到宝华山结庵,集僧讲经传教。(镇江金山网,今人)D《高僧传·保志传》《南朝佛寺志》均无宝志至宝华山记载 435 年刘宋元嘉十二年(435,《建康实录》作 439)以元嘉十二年斬石刊木,營建上寺,士庶欽風,獻奉稠疊,禪房殿宇,欝爾層構。A《高僧传》卷三《昙摩蜜多传》 昙摩蜜多(一说竺法秀)常歎下寺基構,臨㵎低側。於是乘高相地,揆卜山勢,以元嘉十二年斬石刊木,營建上寺。A《高僧传》卷三;《建康实录》
昙摩蜜多建上寺A《高僧传》卷三
昙摩蜜多卒于上寺A《高僧传》卷三
400 年东晋后期(帛尸梨蜜多罗咸康中卒,寺建于其后,谢混卒于 412 年前)密常在石子岡東行頭陀,既卒,因葬于此。成帝懷其風,為樹剎塚所。後有關右沙門來遊京師,迺於塚處起寺。陳郡謝琨贊成其業,追旌往事,仍曰高座寺也。A《高僧传》卷一《帛尸梨蜜传》 关右沙门起寺,谢混赞助後有關右沙門來遊京師,迺於塚處起寺。陳郡謝琨贊成其業。A《高僧传》卷一
帛尸梨蜜咸康中卒,葬石子冈,成帝树刹A《高僧传》卷一
关右沙门于冢处起寺,谢混赞成A《高僧传》卷一
竺道生入虎丘讲经A《高僧传》卷七
380 年东晋太元年间前后郡守瑯瑘王薈於邑西起嘉祥寺,以壹之風德高遠,請居僧首A《高僧传》卷五《竺道壹传》 会稽内史王荟为竺道壹建A《高僧传》卷五
王荟建寺A《高僧传》卷五
516 年东晋永和初昙光开山隐岳寺;石弥勒齐建武中(494—498)始凿,梁天监十五年(516)完成以齊建武中,招結道俗,初就彫剪…像以天監十二年春就功,至十五年春竟(《高僧传》卷13)A《高僧传》卷十一《帛僧光传》、卷十三《僧护传》 僧护发愿,僧淑续凿,僧祐奉敕完成後有沙門僧淑,纂襲遺功,而資力莫由,未獲成遂…勅遣僧祐律師專任像事A《高僧传》卷十三
昙光开山隐岳寺A《高僧传》卷十一
僧护开凿石像(后世作永明四年 486)A《高僧传》卷十三
僧祐奉敕主持A《高僧传》卷十三
石弥勒完工A《高僧传》卷十三
380 年东晋后期慧达礼拜鄮塔;寺志称西晋太康三年(282)得舍利、梁普通三年(522)赐额進適會稽,禮拜鄮塔。此塔亦是育王所造,歲久荒蕪,示存基蹠(《高僧传》卷13)A《高僧传》卷十三《慧达传》;282 与 522 出自明《明州阿育王山志》 相传刘萨诃(慧达)A《高僧传》卷十三
刘萨诃得舍利(寺志说)D〔寺志〕未具书名;与《高僧传》年代冲突
慧达礼拜鄮塔A《高僧传》卷十三
68 年传汉明帝永平年间为迦叶摩腾、竺法兰所建,为汉地第一寺;《洛阳伽蓝记》记北魏时白马寺在西阳门外三里,寺内有摩腾等浮图。今寺为明清以后重建,位置大体承旧。创建年代属传说,北魏存在为实。B《洛阳伽蓝记》卷四·白马寺;《高僧传》卷一·摄摩腾传;《魏书·释老志》 420 年《高僧传》记玄高于后秦末隐居麦积山,「山学百余人」,可证5世纪初已有僧团;现存北魏窟龛最多,西魏文帝皇后乙弗氏卒后葬于麦积崖(《北史》),北周李允信造七佛阁(庾信撰铭)。420年为玄高在山约数。A《高僧传》卷十一·释玄高传;《北史》卷十三·文帝文皇后乙弗氏传;庾信《秦州天水郡麦积崖佛龛铭》 401 年弘始三年(401)姚兴迎鸠摩罗什入长安,于逍遥园、大寺译经,草堂寺即其译场旧址所在(今户县圭峰山下,寺名后起);竺道生、慧观、慧睿等南方僧人皆来此受学,是南北义学交流的枢纽。列入以对照南方道场寺译场。A《高僧传》卷二·鸠摩罗什传;《出三藏记集》卷十四;《晋书》卷九十五·艺术传·鸠摩罗什