物

丝织物

类别织物又作缯、帛、缯彩、绫、漆、汉缯流布3 条

流布3 条

前 119 年西去　长安 → 乌孙元狩四年（前119）后，张骞第二次出使天子以为然，拜骞为中郎将，将三百人，马各二匹，牛羊以万数，赍金币帛直数千巨万，多持节副使，道可使，使遗之他旁国。天子同意了，任张骞为中郎将，带三百人、每人两匹马、上万头牛羊，并携带价值数千巨万的黄金、钱币和丝帛，还多带能持节的副使，路通得了就派他们出使旁边别的国家。「赍金币帛直数千巨万」的「直」通「值」。《汉书·张骞传》有同一事的异文（「多持节副使，道可便遣之旁国」）。汉文里这批西去的织物一直用本名——「帛」「缯」「绫」「锦」，从不改名；改名发生在接收方：希腊语 Sēres／Sērikon、拉丁语 sericum 都是从「丝」的某个中亚转音来的，汉文文献里看不到这一层。A　《史记》卷一百二十三·大宛列传

前 104 年西去　长安 → 大宛约前104—前101年间事；《史记》成书前91年左右其地皆无丝漆，不知铸钱器。及汉使亡卒降，教铸作他兵器。得汉黄白金，辄以为器，不用为币。那一带都不产丝和漆，也不会铸钱、铸器。后来汉朝使团里逃亡投降的士卒教会了他们铸造别的兵器。他们拿到汉朝的黄金白银，就直接打成器皿，不当钱用。此条同时是「丝织与髹漆技术未曾西传」的反面证据，可与后面杜环条（8世纪汉匠在库法织绫）对读。司马迁没有给这两样东西起外国名字，而是用「无」来定义西域——「无丝漆」成了区分「汉地」与「其地」的技术界线。A　《史记》卷一百二十三·大宛列传

166 年西去　洛阳 → 大秦记事至桓帝延熹九年（166）；《后汉书》成书于445年其王常欲通使于汉，而安息欲以汉缯彩与之交市，故遮阂不得自达。大秦国王一直想派使者直接通汉，但安息想拿汉朝的彩色丝绸跟大秦做买卖（赚这个中间差价），所以从中阻隔，大秦始终没能自己通到汉朝。此段出自班勇所记，范晔编入《西域传》。罗马在汉文里叫「大秦」，理由写在同一段上文：「其人民皆长大平正，有类中国，故谓之大秦」——不是音译，是拿汉人自己的国号去命名对方，一种反向的镜像命名。B　《后汉书》卷八十八·西域传·大秦

见于

廿玖丝绸之路前 139—1279

丝的流布　西去

引用此页

著录COZLABS 舆图集　「丝」（物）。https://yutuji.com/thing/si/（2026-09-20 访问）

BibTeX

@misc{yutuji_thing_si,
  title  = {丝},
  author = {COZLABS 舆图集},
  year   = {2026},
  url    = {https://yutuji.com/thing/si/},
  urldate= {2026-09-20}
}

链接https://yutuji.com/thing/si/

这个地址不会变：条目的 id 一经指定不改、不让给别的条目。数据与许可见数据。